Пасха

16.4.2011, Финляндия, Выходные и праздники

Пасха – древнейший и важнейший христианский праздник, Воскресение Христово, по-фински называется Pääsiäinen. Финляндия отмечает Лютеранскую Пасху (80% финнов принадлежат лютеранской конфессии) в первое воскресенье после весеннего равноденствия и новолуния. Такое воскресенье случается между 22 марта и 25 апреля.

Суть Пасхи выражается в песнопении:

Kristus nousi kuolleista,
kuolemalla kuoleman voitti
ja haudoissa oleville elämän antoi

Христос воскресе из мертвых,
смертию смерть поправ
и сущим во гробех живот даровав

Via Crucis
Крестный путь

Воссоздание символического крестного пути Via Crucis в Хельсинки

Пасха в Финляндии

Традиционно празднование Пасхи в Финляндии продолжается четыре дня: это страстная пятница, суббота, пасхальное воскресенье и второй день Пасхи, понедельник. В эти дни все финские учреждения, большинство магазинов и развлекательных центров будут закрыты, а финны отправятся на дачи.

В страстную пятницу 22 апреля 2011 года перед Пасхой в центре Хельсинки пройдет символический Крестный ход Via Crucis. Процессия с профессиональными актерами, которые инсценируют последний путь Христа, пройдет от парка Кайсаниеми (в 21.00) по улицам Унионинкату и Рауханкату до Кафедрального собора на Сенатской площади (22.00-22.30).

Дата Пасхи

Год и число финской ПасхиРусская православная Пасха
201124апрелясовпадает с финской
20128апреляна неделю позже
201331марта5 мая
201420апрелясовпадает с финской
20155апреляна неделю позже

Название

Финское название праздника пасхи Pääsiäinen по одной из версий ввел в обиход епископ Микаэль Агрикола, реформатор церкви и основатель финской письменности. Означает оно тоже, что и Пасха в переводе с греческого – прехождение, избавление.

Пасхе предшествует пост, который финны воспринимают не как отказ от еды или вегетарианскую диету, а скорее как самодисциплину, отказ от всего лишнего. Пост освобождает время и силы чтобы пересмотреть жизненные ценности, сосредоточится на существенном, задуматься о существовании горя и радости, добра и зла, страданий и смерти. Пост символизирует освобождение от всего мирского и тщетного и возвращение к богу через покаяние.

Во время Пасхи финские пасторы рекомендуют отказаться от алкоголя, табака и других вредных привычек, оставить время для одиночества и размышлений, делать добрые дела.

Пасхальный стол

В Финляндии как и у нас принято красить и дарить на пасху яйца. Но их уже не варят в луковой шелухе, как раньше, а раскрашивают вручную, украшают разноцветными перышками и цветной бумагой и выкладывают в корзиночки со специально выращенной свежей зеленой травкой. Впрочем, сейчас финны отдают предпочтенье шоколадным яйцам.

Пасха
Светлый праздник Пасхи

Яйцо – символ Пасхи, зарождения новой жизни, которая пробивается сквозь мертвую скорлупу

На пасху традиционно едят кровяную колбасу, свежий хлеб, запеченный сыр, темную сладкую массу мямми, которая считается аналогом пресного пасхального хлеба.

Mämmi (мямми)

Возможно, вас напугает внешний вид финского пасхального лакомства, но вкус у него довольно приятный. Рецепт приготовления мямми очень трудоемкий, вряд ли в наше время кто-то делает ее дома. Обычно ее просто покупают в магазине.

Выглядит готовая мямми как густоватая масса коричневого цвета, подают ее со взбитыми сливками и сахаром.

Финская Пасха

Финская Пасха

Как и у нас, Финляндия украшает дома на Пасху вербой, березовыми ветками с листочками и нарциссами. Дети проращивают в мисочках зеленую травку и выкладывают на нее разноцветные яички, желтеньких цыплят и веселых зайчиков.

Пасхальные поздравления на финском

Hyvää päsiäistä!

Hauskaa ja munarikasta päsiäistä!

Oikein hyvää ja rauhaisaa pääsiäistä!

Финляндия, по магазинам

Магазины Финляндии

Продовольственные магазины в страстной четверг работают по обычному графику, в субботу и понедельник после Пасхи укороченный рабочий день, в пятницу и воскресенье финские магазины выходные.

Винно-водочные магазины Alko, банки и аптеки в четверг работают по обычному графику, с пятницы по понедельник закрыты.

Подробности >>

Сеурасаари

Сеурасаари

В субботу вечером перед Пасхой на острове Сеурасаари в Хельсинки зажигается пасхальный костер, который утихомирит разгулявшихся ведьм и троллей. Музей под открытым небом Сеурасаари находится на острове в центре финсксой столицы. В программе праздника народные песни, танцы, ряженые. Вход свободный.

Подробности >>

Аллегро

Аллегро

Летом между Санкт-Петербургом и Хельсинки будут курсировать четыре поезда Аллегро.

Подробности >>
Партнеры Finnish.ru
Стажировки в Финляндии

Финский язык в Санкт-Петербурге

Образовательный центр «Северная Гардарика». Курсы финского языка, стажировки, обучение в Финляндии.

Финско-скандинавские языковые программы (И.Соом)

Очные курсы для жителей Санкт-Петербурга, заочные дистанционные интернет-курсы для всех желающих.

Эхтяри, Финляндия

Семейный отдых в Финляндии

Семейный отдых в финской провинции Эхтяри вдали от общеизвестных и популярных туристических мест и маршрутов.

Сувениры

Сувениры из Финляндии и Скандинавии

Товары из Финляндии для детей и взрослых, муми-тролли и многое другое. Порадуй себя оригинальным подарком.

Размещение рекламы на Finnish.ru